Porque o Oriente Médio não se unirá aos Estados Unidos no isolamento da Rússia
Tradução Pedro Galhardo 2 de março de 2022 Por M K Bhadrakumar Nem um único país do Oriente Médio, nem mesmo Israel, levantou a voz para apoiar Washington em seu...
“Jair Bolsonaro faz mal à economia brasileira”, afirma ‘The Economist’
Em tradução livre, essa é a capa do 'The Economist', um dos jornais mais prestigiados do mundo em termos de economia e mercados financeiros, edição de 13 de novembro de...
“Morte óssea”: nova sequela da Covid-19 é identificada por médicos indianos
O jornal indiano "The Times of India" revela nova sequela em pacientes pós-Covid-19 que pode ser ainda mais grave que o "fungo negro" anteriormente identificado. Trata-se da necrose avascular, doença...
O Chile projeta a maior queda econômica em várias décadas e uma retração de até oito anos
O Chile projeta a maior queda econômica em várias décadas
Reuters: empresa de vacinas para a Covid-19, sofre ataque de hackers com apoio da China
Empresa de vacinas para a Covid-19, sofre ataque de hackers apoiados pela China
TRADUÇÃO New York Times: Por que a América de Trump não pode seguir o exemplo da Itália?
O sucesso da Itália, o “homem doente da Europa”, nos envergonha.
TRADUÇÃO NYT: Como os EUA perderam a guerra para a Covid-19
Como os EUA perderam a guerra para a Covid-19
NYT: Total de mortes pela Covid-19 ultrapassa 500 mil no mundo
De acordo com esta reportagem do New York Times o mundo passou a triste a marca dos 500 mil mortos pela Covid-19 e mais de 10 milhões de infectados. Em...
TRADUÇÃO Gov. de Nova Iorque: ‘Vocês jogaram política com o vírus e perderam”
Com reportagem da CNBC O Governador do Estado de Nova Iorque desferiu críticas aos seus pares de outros Estados em entrevista concedida a Alisyn Camerota da CNN. Ele, que é...
“Alguém chame Sherlock!” Os detetives da Scotland Yard precisam de ajuda com o ‘Caso do Dedo Misterioso’
A Polícia Metropolitana de Londres não chegou a lugar algum no caso de um dedo amputado encontrado em 2010. Como último recurso agora apelam para que o público compartilhe alguma...